Significado do nomeJuan

Juan é um nome masculino, a forma espanhola de João, do latim Iohannes e, antes, do hebraico, com o sentido de 'Javé é gracioso'.

Significado

“Javé é gracioso”

Fonte: Wiktionary: Juan · Behind the Name: Juan

Outros nomes que significam graça

Pessoas (2022): 67.908
Posição no Brasil: 449º
Idade mediana: 17 anos
Censo 2010: 45.735; pessoas

Juan no Censo 2022

Pessoas com o primeiro nome Juan, pela década em que nasceram. No gráfico, 70 = anos 1970 e 20+ = 2020 a 2022. O maior grupo nasceu nos anos 2000 (27.362 pessoas).

515 mulheres 67.393 homens

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022, Nomes no Brasil. O censo conta o primeiro nome de pessoas vivas em 2022; contagens pequenas não são divulgadas, e o primeiro grupo reúne todos os nascidos antes de 1940. Como ler estes dados.

Onde o nome Juan é mais comum

Estados com a maior proporção de pessoas chamadas Juan na população, no Censo 2022.

Roraima 0,126%
Rio de Janeiro 0,064%
Amazonas 0,061%
São Paulo 0,038%
Santa Catarina 0,033%

Todos os estados

Estado	Pessoas	% da população
São Paulo	16.758	0,038%
Rio de Janeiro	10.242	0,064%
Minas Gerais	6.412	0,031%
Rio Grande do Sul	3.506	0,032%
Bahia	3.404	0,024%
Paraná	3.355	0,029%
Santa Catarina	2.534	0,033%
Ceará	2.503	0,029%
Amazonas	2.402	0,061%
Pará	2.182	0,027%
Pernambuco	2.142	0,024%
Goiás	1.709	0,024%
Maranhão	1.573	0,023%
Paraíba	953	0,024%
Espírito Santo	914	0,024%
Distrito Federal	889	0,032%
Mato Grosso	883	0,024%
Rio Grande do Norte	867	0,026%
Roraima	805	0,126%
Piauí	757	0,023%
Alagoas	745	0,024%
Mato Grosso do Sul	712	0,026%
Sergipe	582	0,026%
Rondônia	370	0,023%
Tocantins	310	0,021%
Acre	245	0,030%
Amapá	154	0,021%

Estados com menos de 15 pessoas com o nome não aparecem: o IBGE não divulga essas contagens.

Sobre o nome Juan

O Wiktionary traça Juan do espanhol antigo Johan, do latim Iohannes e do grego Iōánnēs, a partir de um nome hebraico que significa 'Javé é gracioso', e o define como o nome do João bíblico. O Behind the Name o dá como forma espanhola de Iohannes, a forma latina de João. O Dicionário de Nomes em Uso no Brasil observa que, no Brasil, Juan costuma ser pronunciado como no espanhol, algo como 'Ruan', e por isso trata as grafias com R como variantes. No Censo 2022, o IBGE registrou 67.908 pessoas chamadas Juan, com idade mediana de 17 anos. A maior parte nasceu nos anos 2000 e 2010 e, proporcionalmente, o nome é mais comum em Roraima.

Fontes

Wiktionary: Juan · en.wiktionary.org · significado
Behind the Name: Juan · behindthename.com · significado
Dicionário de Nomes em Uso no Brasil: Juan · dicionariodenomesdobrasil.com.br · uso

Perguntas sobre o nome Juan

O que significa o nome Juan?

Juan significa “Javé é gracioso”, segundo Wiktionary e Behind the Name.

Quantas pessoas se chamam Juan no Brasil?

O Censo 2022 do IBGE registrou 67.908 pessoas com o primeiro nome Juan, o que o coloca na posição 449 entre os nomes do país. O maior grupo nasceu nos anos 2000.

Juan é nome masculino ou feminino?

Juan é um nome masculino: no Censo 2022, 515 mulheres e 67.393 homens tinham esse nome.

Qual é a origem do nome Juan?

Juan é um nome de origem espanhola e hebraica. As fontes estão listadas no fim da página.

Em que estado o nome Juan é mais comum?

Proporcionalmente, em Roraima: 0,126% da população do estado se chama Juan (805 pessoas), segundo o Censo 2022.

Nomes que também significam graça

Ver todos

Outros nomes de origem espanhola

Ver todos

Viu um erro? Corrija o nome Juan com uma fonte. Veja a metodologia.