Como trabalhamos
Metodologia
Este é o caminho de cada página, da lista de nomes ao texto publicado: de onde vêm os números, como os significados são pesquisados e como checamos o resultado.
Passo a passo
-
1. A lista de nomes
Entram no site todas as grafias registradas para pelo menos 1.000 pessoas no Censo 2010 ou no Censo 2022 do IBGE. Hoje são 5.525 páginas.
-
2. Grupos de variantes
Grafias que podem ser o mesmo nome são agrupadas por regras mecânicas: K/C, Y/I, TH/T, letras dobradas, H mudo e Z/S no final (Kauã e Cauã, Thiago e Tiago). Cada grupo é conferido durante a escrita e a checagem; uma grafia que não é o mesmo nome sai do grupo.
-
3. Os números do IBGE
Cada página recebe os dados do Censo Demográfico 2022 para aquela grafia, copiados sem arredondamento nem estimativa.
-
4. Pesquisa e escrita
Agentes de escrita de inteligência artificial pesquisam e escrevem cada nome seguindo uma especificação escrita: abrem as fontes, registram o link de cada uma e só dão um significado quando a fonte o confirma.
-
5. Checagem independente
Um segundo agente de IA, independente do primeiro, reabre cada fonte citada, corrige ou retira o que a fonte não sustenta e pesquisa de novo quando um significado documentado ficou de fora.
-
6. Verificações automáticas
Um validador confere cada verbete: significado só com fonte, números iguais aos do IBGE, português do Brasil e nenhuma pessoa real citada.
-
7. Amostra de checagem
Uma amostra aleatória é checada de novo, de forma independente. Na amostra piloto, de 30 verbetes, não houve erro grave; 4 tinham um erro moderado, e todos foram corrigidos.
Os dados do IBGE
A fonte principal é o Censo Demográfico 2022 do IBGE, na pesquisa Nomes no Brasil: total de pessoas por nome, distribuição por década de nascimento, sexo, idade mediana e estados. Usamos esses dados por meio de uma compilação da API pública do IBGE feita por Gabriel Lobo, o IBGE Nomes no Brasil 2022, publicada sob a licença CC BY 4.0. Os totais do Censo 2010, mostrados para comparação, vêm do espelho aberto datasets-br/prenomes. Quando o Censo 2022 não divulga a contagem por sexo de uma grafia, usamos as contagens de 2010 do conjunto Gênero dos Nomes, do Brasil.IO (CC BY-SA 4.0).
Como ler os números
- Só o primeiro nome: O IBGE conta apenas a primeira palavra do nome: quem se chama Maria Eduarda entra na contagem de Maria.
- Pessoas vivas em 2022: O censo conta as pessoas registradas em 2022, agrupadas pela década em que nasceram. Não é um número de bebês registrados em cada década.
- Antes de 1940: O IBGE junta todas as pessoas nascidas antes de 1940 em um único grupo, que é a primeira barra do gráfico.
- Dados não divulgados: Contagens pequenas não são divulgadas pelo IBGE. Nesses casos a página mostra “dado não divulgado”, nunca zero.
- Fonte nomeada: Todo número de popularidade indica o censo de onde vem: “Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022”.
Mais sobre os dados
O guia como ler os dados do IBGE explica em mais detalhe o que esses números mostram e o que não mostram.
Fontes de significado
| Fonte | Para quê |
|---|---|
| Wiktionary em inglês (en.wiktionary.org) | Etimologia do nome em português e na língua de origem (hebraico, latim, grego, tupi antigo, línguas germânicas) |
| Dicionário de Nomes em Uso no Brasil (dicionariodenomesdobrasil.com.br) | Etimologia e formação de nomes usados no Brasil, inclusive nomes compostos de elementos (Valdi- + -nei) |
| Behind the Name (apenas os verbetes principais) | Origem e significado de nomes de muitas línguas |
| Michaelis, Aulete e Priberam | Nomes que também são palavras comuns, como Aurora ou Pérola, e a origem dessas palavras |
| Concordância de Strong (Blue Letter Bible, Bible Hub) | Complemento para nomes bíblicos em hebraico e grego |
Nomes sem significado documentado
Muitos nomes usados no Brasil não têm um significado estabelecido em fontes confiáveis, sobretudo nomes recentes ou formados pela junção de outros. Esses nomes continuam publicados, com o que é fato: os números do IBGE, as variantes e a formação da grafia quando ela é documentada. Dos nomes do site, 1.968 têm um significado com fonte.
Texto com auxílio de IA
Os textos são escritos com auxílio de inteligência artificial e checados contra as fontes citadas, como descrito acima. Não dizemos que foram escritos por linguistas. Por isso cada significado traz o link da fonte: você pode conferir por conta própria.
Última atualização: .